Proud Member Of

Attack the Gas Station!
Because it's fun.
written by Mike originally for Poprocks & Coke on January 12, 2003

Our story begins in the summer of 2001 at one of the last places I'd ever expect to find myself... an anime fan convention. It's not that I have anything against anime. In fact I find it to be a rather intriguing subculture. But my knowledge of the whole anime scene is limited to the stuff they show on Cartoon Network & the stuff my sister used to have on tape. She was really into the stuff not too long ago. She had imported videos lined from wall to wall, & thanks to her, I'm rather embarrassed to say that I now have no problem keeping up in a conversation about Sailor Moon. I guess I really shouldn't be. I know a lot about the Care Bears, too, & I'm ok with THAT.

So I'm at this anime convention in Baltimore, & let me tell you, these people really get into the stuff. So much, in fact, that a lot of them come dressed up as their favorite character. It's quite a spectacle... one of those things where you're not sure whether to be fascinated or frightened. And apparently video games count as anime, so there were quite a few costumes that I recognized.


See, I told you Mario 2 was awesome.

So let me cut to the chase... they were showing movies that were popular in Japan & Korea at the time. And so we end up seeing one that I loved immediately, & has since become one of my favorite movies of all time.


ATTACK THE GAS STATION!

The best way to describe this movie is to tell that it's Korea's answer to flicks like Fight Club or Lock, Stock & Two Smoking Barrels. It was released in 1999, & they showed the DVD at the convention. I finally managed to find a copy thanks to Lindze, the girl dressed up as Punk Rock Princess Peach from 20 seconds ago. Unfortunately, the subtitles are horrible, & the English dub soundtrack in the official U.S. release is even worse. The sentences are likethis.Look at the serious lack of spaces!This is notcool!

Oh well, the important thing is, I have the movie, which means I can now finally do another installment of Fireball Classic Theatre! Once again, all lines taken directly from the movie will be highlighted in this color. And I may do the movie out of order, because it's a very random sort of movie. So if I do, too bad.


Why are they robbing the gas station? Just for fun!

That's seriously what the captions say. Then you see these four guys rob & otherwise completely trash a local gas station. That's the first two frigging minutes of the movie.

Fast forward a couple of weeks...

"Dude, it was a totally sweet idea to go get ramen dressed up as a Simon. We should do this more often!"

"Yeah, but to be honest, I'm getting kind of bored. Let's attack the gas station again!"

"Why must you punks rob our gas station? The one down the street makes a lot more money than we do! Look, this is all I have right now! I gave the rest to my wife at home to put in the bank."

"Oh, alright. That's fine. We'll just hold you hostage upstairs for the night. No biggie."

"There now. Everybody comfy? You're going to just hang out with Bulldog here while we trash the place looking for your money."

"Wait... I thought my name was Bulldozer!"

"Not in the crappy Hong Kong subtitled version, it isn't. Now if they make any false moves, hit them with your big giant stick thing."


"Score!"

"Alright, heads down everybody!"
CULTURAL NOTE #1: Heads down is apparently a popular punishment tool in Korea. You have to stand in a sort of push-up like position, except with the top of your head on the ground & your hands behind your back. And you have to stay like that. Holy crap, dude.

"As manager of the gas station, I should be able to sit on a chair or something!"

"As manager of the gas station, you have the honor of getting hit on the head with my big giant stick thing for not keeping your fat mouth shut!"

"OUCH! Crap on this! I resign! You brats are in on this, aren't you?"

"Yeah dude. We all thought it'd be funny if we had a couple guys come trash the place, beat us up, & hold us hostage. Surprise!"

"Hey, somebody's outside & he wants gas! Let's have the dork in the yellow shirt come show us how to do that, because this apparently isn't a self-serve station. What is this, New Jersey?! Hey you, manager guy!"

"I'm not the manager anymore! I resigned!"

"That's nice. Come call your wife so she can bring the money here."

"Great. She's not home. My son's there & he wants ice cream!"

"You left your kid home alone? Nice parenting. Let me talk to him...
Hi, where's your mom? What? Ice cream? Shut up, kid! Here, talk to your daddy."

"Listen carefully. I need you to tell me where Mommy went...
FUCK THE ICE CREAM!
"

"Hey, can I see that phone for a second?"
SMASH!

"Way to go. Now my wife can't call me back when she gets home, stupid!"

"Oh... right. Well then, here's a screwdriver. Fix it."

"Dude, it was a totally sweet idea to put on these gas station attendant's jackets & have the customers pay us! We should do this more often!"

"Yeah, & from now on, we should just fill everybody's tank no matter what & make them pay us full price. Now if you'll excuse me, I'll be over here spray painting this billboard."

"Hey, which one of you is Pal-Nam? Some guys are outside waiting for you."

"Oh crap! Don't make me go out there! They're bullies from my school! They're going to make them give me my tips!"

"Don't be a wimp. Go out & face them like a man. Then I'll just chase them into the car wash around the corner & beat the crap out of them."

"Hey Bulldozer! We got more hostages for you!"

"Wait... I thought my name was Bulldog!"

"Well sure, if you want to go by the crappy Hong Kong translation, then be my guest. Look, if they move, kill them."

"Really kill them?"

"... Just beat them up badly. Now if you will excuse me. I'm going to go smash these signs with slogans like HELP BUILD A BETTER KOREA! and FAMILIES ARE REALLY COOL & STUFF! Pssh..."

 
FLASHBACK TIME! 

Since we only get the name of one of our heroes, I'm going to call these guys by the color they're wearing. So while the green guy is smashing billboards, we see a flashback sequence that explains what the deal is. We learn that he was a talented painter when he was younger, but his dad thought he sucked, so he smashed all his son's paintings & beat his wife at the same time. Ok, back to the movie.

"Yo man, watch where you're smashing that glass! It's all fun & games until someone loses an eye!"

"Yeah. After that it's just a game. It's called Find The Eye."

"Hey, I'm kind of hungry. Let's order Chinese food!"

"Good call! Hey manager!"

"I'm not the manager anymore! I re-"

"Shut up! Call the Chinese food place & place an order!"

"I'm still fixing the phone, stupid!"

"Oh, you mean this one?"
SMASH!
"What about the cell phone you have in your pocket?"

"I don't have a cell phone!"

"If I find one when I search you, I'll kill you."

"Oh, you mean this gate key!"

"Cell phone."

"Right."

"Order the whole menu."

Unsuspecting Cop #1:
"Is that lazy manager napping again? That's no way to run a business! Hey kid, don't drink American beverages!"

"But... I... like Pepsi!"

Unsuspecting Cop #2:
"Drink Korean beverages & support your country for once! Aww man, there goes that crazy fast loud driver guy speeding down the road again! Let's get him!"

"Dude, this is boring. You & you... fight each other!"

"What? No way man! He's Number One in my school!"

"Stand up for yourself or he'll bully you for the rest of your life!"

Number One:
"Whee! Beating you up is fun! Take this, punk!"

"Gah! Stop it! I SAID STOP!"
BAM!

Artist formerly known as Number One:
"OUCH! Holy crap, I'm bleeding!"

"Looks like you're Number One now, Pal-nam! LOL!"

Baseball Star Guy Outside:
"Hey man. Fill it up for me & keep the change."

 
FLASHBACK TIME! 

While the yellow guy is filling up the baseball star guy's tank, he thinks back to when he played baseball when he was younger. He never got to play... not even during practice. The coach always made him run laps. So yellow guy quit, & then the coach called him a quitter. Then the baseball star guy tells him to snap out of his little daze & gives him an autographed baseball. Dude, I'm totally not doing this movie any comedic justice whatsoever.

Delivery Boy:
"Here's the Chinese food you ordered! That'll be however much I just said it would be."

"Um... we don't have enough. Come back tomorrow."

Delivery Boy:
"Screw that! Pay me now!"

"Shut up & come back tomorrow & you'll get your frigging money then!"

Delivery Boy:
"You shouldn't mess with an angry delivery boy! You've been warned!"

"Hey Bulldozer! Chinese food's here!"

"FOOD!!! Ok Pal-nam, you're in charge. Take my big giant stick thing & keep guard."

"Score!"

"Argh! I need music while I eat! Alright, you four! Come out here & sing for me!"

The three ex-bullies that came looking for Pal-nam, plus their leader who came to try & rescue them right before the Chinese guy arrived, sing some pop song while our heroes eat. A customer who pulls in for gas hears them. He turns out to be a famous record producer, & hands them his card.

FLASHBACK TIME! 

The red guy thinks back to when he was a frontman in a rock band, but then when he couldn't pay the manager of the bar for letting them play there, he smashed all the band's instruments. The end.

That one cop again:
"We lost that stupid drag racing punk! Hey son, fill up our tank for us?" 

"Ok, that'll be something-thousand won."
CULTURAL NOTE #2: Won is the Korean unit of currency. It appears that several thousand won is equal to the U.S. dollar.

The other cop:
"Hahaha, no no. The manager knows us. Is he still napping? Lazy bum. What are you, new here? You'd better learn how things work, son!"

"Oh... right. Ok then."

"Dude... where are you going on that moped? Are you going after the cop?! You idiot! Forget about the money!"

"Hello officers. I believe you owe me some money. So I'll just be under your car here taking out the gas we just gave you until you give me my money."

Cop #1:
"How dare you talk to us like that! Just run him over, other cop!"

Other Cop:
"Oh, that's your answer to everything! 'Just run him over!' Look, kid. Just get out from under our car & we'll think about not arresting you."

"Ok, that'll be something-thousand won. Oh yeah, & I'm slashing your tires, too. Have a nice night!"

"Hey, I found another phone! Can I just use this one?"

"Let me take a look at that?"
SMASH!
"Fix it."

"What about my cell phone? Can I use that?"

SMASH!
"Nah. Hey & while I'm at it..."
SMASH!
"Fix this one again too."

"Hi, stupid. Fill it up, & don't scratch my expensive car. I'll just be here on my cell phone telling my rich boyfriend how stupid you are."

"I wouldn't even dream of scratching your car like this."|
SCRATCH!

"Hey, idiot! Now I'm not paying you!"

"Hey, Bulldozer! I got another one for you! If any of them move, kill them!"

"Really kill them?"

"... Yes."

"Hiya, dollface! You get to sit in a chair while the rest of these jerks have to do heads down!"

"Just wait till my boyfriend gets here. He'll have you tortured & arrested & sued & other bad stuff! Really!"

"Hey! How come she gets to sit in a chair?"

"Because she's pretty."

"What about me? I'm pretty too!"

"Her rack's nicer. Now show up & put your head back down."

"Hmph. My boyfriend's much better than you. You're worthless."

 
FLASHBACK TIME! 

At least, we get to see what's eating poor Bulldozer! Oho! We see him in the heads down position! So that's why he's been making the hostages do that for just about the entire movie. He's being punished out in public by the father of a girl he had a crush on. The father calls him worthless as he makes our hero stand up & get back down again. I love how we're meant to be sympathetic to the real bad guys in the situation.

"What are you idiots doing outside?!"

"The blue guy made us come out here. All of us except the hot chick."

"Oh no, is he making her play that stupid syllable game again?"

Why yes, he is. Bulldozer makes the hot chick play Strip Syllable Game! He says a word, & then she has to say a word starting with the last sound of the last word. So if Bulldozer says "candy," she'd have to say something like "demon," & then Bulldozer would say "monkey." Get it? And whoever misses has to take off an article of clothing. Looks like Bulldozer is a master at this game... even though he misses once & calls a do-over.

"Oh crap! I forgot! I need to go home & give medication to my grandmother!"

"Of course you do. Shut up & sing."

"I'm not kidding! She's sick!"

"If we let you go, you're going to go to the cops!"

"His grandmother really is sick!"

"Ok then, YOU can go take the medication to her. Take my moped & come straight back here."

"Dude, your stolen attendant jacket's on that moped... with your wallet & precious picture of your family inside in the pocket of it! That's why you let her go, didn't you? You idiot!"

Hot Chick's Boyfriend:
"What have you done to my girlfriend?! I'll kill you!"

"If by kill us, you mean let us beat you & tie you up & put you in the trunk of her car, then why didn't you say so earlier?"

"Check it out, I painted over this billboard to make the girl on it look NAKED! Now all that's left is for me to splash red paint all over it to represent my father's anger! I'm a genius!"

"Hey, it's that drag racing guy! Watch me pitch this autographed baseball directly through the window!"

Asian Mafia Guy:
"Hey you! Did you just pitch an autographed baseball directly through my window?! HEY! That's my Number One guy in the high school!"

"He ain't Number One no more, buddy!"

Asian Mafia Guy:
"Whatever. Here comes my network of other mafia guys to beat the crap ou- ...what the?!"

Chinese Delivery Boy:
"Hey jerks! I brought my entire delivery boy union here to beat the crap ou- ...what the?!"

So the Asian Mafia guys are lined up against the Chinese delivery boys, each side thinking the other side is with our four heroes. To make a long story short, this turns into...

...this. Everybody beating the crap out of everybody else. This alone makes the movie twice as good as it already was. Especially with Bulldozer constantly going after the same guy the entire time. "I ONLY GO AFTER ONE!"

"That's it! I'm just going to squirt everybody with gasoline & whip out my Zippo!"

Cops:
"This is the police! We have you surrounded! Hey it's that jerk who stole our gasoline! Let's shoot him!"

Everybody else:
"DON'T SHOOT!!! WE'RE SOAKED IN GASOLINE!!!"

"Here you go, Bulldozer. Hold this while I go steal the hot chick's boyfriend's car. We can't leave yet... I have to wait for that girl to come back."

"Everybody put your heads down! NOW!"

"Dude, let's just go!"

"I need that picture!"

"Dude, she's NOT coming back!"

"Mister, I'm back. Here's your wallet."

"Good girl. Now take the Zippo from Bulldozer & if anybody moves, drop it."

"Really drop it?"

"Really drop it. Come on, Bulldozer! We have to take this & ride off into the sunrise!"

"Score!"

I didn't do this movie very much comedic justice, & I probably put some parts out of order. But that's basically how the movie goes. While the end credits roll, you see how our heroes made out...

Green guy became a professional abstract artist, known for his creative use of splashing red paint over his works. "I'M A GENIUS!"

Red guy joined a new band & is playing at some big outdoor venue.

Bulldozer became a cop. We see him reprimanding some young punks, picking out two of them & making them fight each other.

Yellow dude became a star pitcher on a minor league baseball team. As the umpire makes a bad call, we see Yellow dude give him that look he gave everybody when he was about to beat them up & take them hostage.

The best part about the movie was the everybody watching it was totally into it. When we cheered or laughed or clapped, we cheered or laughed or clapped loudly. My friend Justin & I even shared a totally awesome, super-secret handshake after the movie was over. Here's what he had to say on the subject...

"I think we were so astonished by what we just saw, we both felt obligated to part ways immediately and ponder the meaning of existence... or.. to run and make sure that WE GOT TEH LAST COPY FROM THE DEV TABLE!!!!111 NO IT R CLOSED!!!"

So what did we learn today, kids? Today we learned that crime does pay sometimes if you're consistent enough. We also learned that sometimes all it takes to reach your goals is to totally trash a place & hold everybody hostage. If you do a Google search for "attack the gas station" you should be able to find it available to order somewhere. You'll thank me later. So, until next time, FUCK THE ICE CREAM!


Mike

mike @ progressiveboink.com
AIM: mike fireball 0

 

Mike's Archives
Main Archives